Directorio de Recursos de Orlando, Florida
Encuentra recursos, programas y organizaciones que pueden ayudarte a comenzar y establecer tu vida en Orlando y Florida Central. Consulta información sobre vivienda, empleo, salud, educación, alimentos, asistencia legal, inmigración, servicios para familias, adultos mayores y mucho más.
¿Qué tipo de ayuda necesitas?
Orientación y recursos comunitarios
Oficina Hispana de Asistencia Local (HOLA)
La Oficina Hispana de Asistencia Local (HOLA) de la Ciudad de Orlando brinda información y servicios de referencia a residentes bilingües y personas recién llegadas a Florida Central. Ayuda a conectar a la comunidad con organizaciones gubernamentales y comunitarias que ofrecen diferentes tipos de asistencia.
Dirección: 595 N. Primrose Drive, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-246-4310
Correo electrónico: HOLA@orlando.gov
Servicios: Información, orientación y referidos para localizar recursos relacionados con empleo, vivienda, salud, educación y otras necesidades comunitarias.
Consejería familiar y asistencia comunitaria
Harbor House
Harbor House ofrece refugio y servicios de apoyo para personas afectadas por violencia doméstica, incluyendo consejería en situaciones de crisis.
Dirección: PO Box 680748, Orlando, FL 32868
Teléfono: 407-886-2856
Sitio web: harborhousefl.com
Servicios: Refugio por violencia doméstica y consejería de crisis; abierto las 24 horas, los 7 días de la semana.
Jewish Family Services of Greater Orlando
Jewish Family Services of Greater Orlando ofrece servicios de apoyo y consejería para individuos, parejas y familias.
Dirección: 2100 Lee Rd., Winter Park, FL 32789
Teléfono: 407-644-7593
Sitio web: jfsorlando.org
Servicios: Servicios para individuos, parejas y familias.
Lutheran Services Florida
Lutheran Services Florida es una agencia de servicios sociales que ofrece diferentes programas de apoyo para jóvenes y familias.
Dirección: 1650 Sand Lake Rd., Suite 395, Orlando, FL 32809
Teléfono: 321-329-8596
Sitio web: lsfnet.org
Servicios: Agencia de ayuda y programas de consejería para jóvenes y familias.
New Hope for Kids
New Hope for Kids ofrece apoyo especializado para niños que atraviesan procesos de duelo y pérdida.
Dirección: 544 Mayo Ave., Maitland, FL 32751
Teléfono: 407-331-3059
Sitio web: newhopeforkids.org
Servicios: Consejería de duelo y pérdida para niños.
Nuevo Sendero
Nuevo Sendero brinda apoyo a familias sobrevivientes de violencia doméstica para ayudarlas a recuperar estabilidad y avanzar hacia la autosuficiencia.
Dirección: 1802 N. Alafaya Trl., Orlando, FL 32826
Teléfono: 407-332-6200
Sitio web: nuevosendero.org
Servicios: Apoyo a familias sobrevivientes de violencia doméstica para alcanzar autosuficiencia y construir un futuro saludable.
Orange County Family Resource Program – Youth and Family Services
El Orange County Family Resource Program – Youth and Family Services ofrece apoyo a familias mediante servicios de manejo de casos.
Dirección: 2100 E. Michigan St., Orlando, FL 32806
Teléfono: 407-836-6500
Sitio web: orangecountyfl.net
Servicios: Servicios de manejo de casos.
The Howard Phillips Center Children Advocacy Center (The Healing Tree)
The Healing Tree, del Howard Phillips Center Children Advocacy Center, ofrece servicios de consejería dirigidos a niños víctimas de agresión.
Dirección: 601 W. Michigan St., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-317-7430
Sitio web: arnoldpalmerhospital.com
Servicios: Consejería individual y grupal para niños víctimas de agresión.
UCF Marriage and Family Research Institute – Maria Ricardi
El UCF Marriage and Family Research Institute – Maria Ricardi ofrece talleres dirigidos a fortalecer las relaciones y proporcionar herramientas para manejar el estrés y los conflictos.
Dirección: 12649 Triangulum Ct., Bldg. 402, Orlando, FL 32816
Teléfono: 407-823-1748
Sitio web: mfri.ucf.edu
Servicios: Talleres de comunicación, manejo de estrés y conflictos; sin costo, con comidas y cuidado infantil para menores de 12 años.
Empleo y recursos para conseguir trabajo
AARP Foundation
AARP Foundation ofrece oportunidades de capacitación laboral para adultos mayores que desean reincorporarse o mantenerse activos en el mercado laboral.
Dirección: 1707 Orlando Central Pkwy., Suite 400, Orlando, FL 32809
Teléfono: 407-852-1608
Sitio web: www.aarpfoundation.org
Servicios: Programa de capacitación remunerada para personas desempleadas de 55 años o más. Aplican requisitos de ingresos.
CareerSource Central Florida
CareerSource Central Florida conecta a residentes de Florida Central con oportunidades de empleo y recursos para desarrollar sus carreras profesionales.
Dirección: 5784 S. Semoran Blvd., Orlando, FL 32822
Teléfono: 1-800-757-4598
Sitio web: www.careersourcecentralflorida.com
Servicios: Búsqueda de empleo, orientación profesional, capacitación y conexión con oportunidades laborales.
Christian HELP
Christian HELP ofrece orientación y apoyo a personas que se encuentran buscando empleo.
Dirección: 450 Seminola Blvd., Casselberry, FL 32707
Teléfono: 407-834-4022
Sitio web: www.christianhelp.org
Servicios: Orientación laboral, referidos y asistencia para la colocación y búsqueda de empleo.
U.S. Department of Labor
El U.S. Department of Labor ofrece información y asistencia relacionada con los derechos de los trabajadores y las leyes laborales.
Dirección: 1001 Executive Center Dr. #103, Orlando, FL 32803
Teléfonos: 1-866-487-9243 / 407-648-6471
Sitio web: www.dol.gov
Servicios: Información relacionada con beneficios de desempleo, salarios, horas de trabajo y derechos laborales.
Florida’s Unemployment Compensation Claim Services
Florida’s Unemployment Compensation Claim Services ofrece información y asistencia para personas que necesitan realizar reclamaciones relacionadas con beneficios por desempleo en Florida.
Teléfonos: 1-850-245-7105 / 1-800-204-2418
Sitio web: www.floridajobs.org
Servicios: Información y asistencia relacionada con reclamaciones de compensación por desempleo.
United Against Poverty
United Against Poverty ayuda a personas y familias a desarrollar herramientas que les permitan alcanzar mayor estabilidad económica y laboral.
Dirección: 150 W. Michigan St., Orlando, FL 32806
Teléfono: 407-650-0774
Sitio web: www.uporlando.org
Servicios: Su programa STEP ofrece capacitación y desarrollo de destrezas para ayudar a conseguir empleo y avanzar hacia metas financieras.
City of Orlando RISE Employment and Training Program
El RISE Employment and Training Program de la Ciudad de Orlando ayuda a participantes a capacitarse y prepararse para desarrollar nuevas oportunidades profesionales.
Dirección: 400 S. Orange Ave., Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-246-4072
Sitio web: www.orlando.gov/riseprogram
Servicios: Estipendios de capacitación y servicios de apoyo, incluyendo manejo de casos y referidos a servicios sociales, para ayudar a los participantes a desarrollarse en nuevas carreras.
Goodwill Job Connection Centers
Los Goodwill Job Connection Centers ofrecen recursos para ayudar a residentes a prepararse para conseguir y mantener un empleo.
Localización: Orange County Neighborhood Centers
Teléfono: 407-836-7610
Sitio web: www.orangecountyfl.net
Servicios: Clases de preparación laboral, desarrollo de résumé, asistencia para buscar empleo y referidos directos a oportunidades laborales.
Cornerstone Connections
Cornerstone Connections ayuda a personas que buscan empleo a prepararse mejor para entrar o regresar al mercado laboral.
Dirección: 5985 La Costa Dr., Orlando, FL 32807
Teléfono: 407-751-7906
Sitio web: www.cornerstoneconnections.org
Servicios: Establecimiento de metas, preparación y desarrollo del résumé, preparación laboral y estrategias para la búsqueda de empleo.
Office of Disabilities Concerns / ADA
La Office of Disabilities Concerns / ADA de Orange County ofrece apoyo y recursos dirigidos a personas con discapacidades para fomentar su independencia y participación en la comunidad.
Dirección: 2100 E. Michigan St., 2nd Floor, Orlando, FL 32806
Teléfono: 407-836-6568
Correo electrónico: officeofdisability@ocfl.net
Servicios: Apoyo a personas con discapacidades para ayudarlas a desarrollar su potencial y alcanzar mayor independencia.
The Jobs Partnership of Florida
The Jobs Partnership of Florida ofrece apoyo a personas que buscan incorporarse al mercado laboral o mejorar sus oportunidades de empleo.
Dirección: 2250 Lee Rd., Suite 201, Winter Park, FL 32789
Teléfono: 407-641-0755
Sitio web: www.jobspartnershipfl.org
Servicios: Servicios de empleo y consejería.
Asistencia para negocios
National Entrepreneur Center
El National Entrepreneur Center ofrece apoyo a emprendedores y propietarios de pequeñas empresas mediante asesoría empresarial individual, capacitación práctica y asistencia técnica.
Dirección: 3201 E. Colonial Dr., Suite A-20, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-420-4848
Sitio web: www.nationalec.org
Servicios: Asesoría empresarial individual gratuita, capacitación práctica y asistencia técnica.
Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando
La Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando trabaja para fortalecer el desarrollo económico de la comunidad empresarial hispana del área metropolitana de Orlando.
Dirección: 3201 E. Colonial Dr., Suite A-20, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-428-5870
Sitio web: www.hispanicchamber.com
Servicios: Liderazgo, conexiones empresariales y apoyo al desarrollo económico de la comunidad empresarial hispana.
Small Business Development Center
El Small Business Development Center ofrece orientación y asistencia a personas interesadas en comenzar un negocio.
Dirección: 3201 E. Colonial Dr., Suite A-20, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-420-4850
Sitio web: www.sbdcorlando.com
Servicios: Asistencia para comenzar un negocio y orientación empresarial.
UCF Business Incubation Program
El UCF Business Incubation Program apoya el desarrollo y crecimiento de empresas nuevas, tecnológicas e innovadoras.
Dirección: 3218 E. Colonial Dr., Orlando, FL 32803
Teléfono: 321-281-8383
Sitio web: www.incubator.ucf.edu
Servicios: Desarrollo empresarial y apoyo operativo para empresas en etapas iniciales, tecnológicas e innovadoras.
Florida Commerce
Florida Commerce ofrece orientación individual a propietarios de negocios sobre diferentes recursos para el desarrollo empresarial.
Dirección: 800 North Magnolia Ave., Suite 1100, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-956-5600
Sitio web: www.floridajobs.org
Servicios: Consultas individuales para propietarios de negocios sobre capacitación, desarrollo y financiamiento.
Prospera
Prospera es una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de desarrollo empresarial bilingües dirigidos especialmente a empresarios hispanos.
Dirección: 3201 E. Colonial Dr., Suite A-20, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-428-5872
Sitio web: www.prosperausa.org
Servicios: Desarrollo empresarial bilingüe, capacitación y orientación para empresarios hispanos.
Recursos comunitarios de vivienda
City of Orlando Down Payment Assistance Program
El City of Orlando Down Payment Assistance Program ayuda a compradores de vivienda que cualifiquen con los gastos relacionados con la compra de su hogar.
Dirección: 400 S. Orange Ave., 7th Floor, Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-246-2708
Sitio web: www.orlando.gov
Servicios: Asistencia para el pronto pago y los costos de cierre. La propiedad debe estar ubicada dentro de los límites de la Ciudad de Orlando y la cantidad de asistencia depende de los ingresos.
City of Orlando Housing Rehabilitation Program
El City of Orlando Housing Rehabilitation Program ofrece asistencia a propietarios que cualifiquen para realizar reparaciones necesarias en sus viviendas.
Dirección: 400 S. Orange Ave., 7th Floor, Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-246-2708
Sitio web: www.orlando.gov
Servicios: Ayuda con reparaciones destinadas a corregir condiciones de la vivienda que puedan representar una amenaza para la salud o la seguridad.
Office of Attorney General — Mortgage Fraud / Consumer Fraud
La Office of Attorney General ofrece recursos para consumidores que puedan haber sido víctimas de fraude relacionado con hipotecas o procesos de ejecución hipotecaria.
Dirección: The Capitol PL-01, Tallahassee, FL 32399-1050
Teléfonos: 1-866-966-7226 / 1-800-955-7352
Sitio web: www.myfloridalegal.com
Servicios: Asistencia relacionada con fraude durante el proceso hipotecario o de ejecución hipotecaria.
Habitat for Humanity Greater Orlando and Osceola County
Habitat for Humanity Greater Orlando and Osceola County ofrece recursos para ayudar a familias a mejorar sus condiciones de vivienda.
Dirección: 4116 Silver Star Rd., Orlando, FL 32808
Teléfono: 407-648-4567
Sitio web: www.habitatorlandoosceola.org
Servicios: Recursos y programas relacionados con la construcción y rehabilitación de viviendas.
Housing and Neighborhood Development Services — HANDS
Housing and Neighborhood Development Services (HANDS) ofrece orientación y recursos relacionados con vivienda asequible y estabilidad de vivienda.
Dirección: 1707 Orlando Central Pkwy., Suite 350, Orlando, FL 32809
Teléfono: 407-447-5686 ext. 202
Sitio web: www.cflhands.org/home
Servicios: Ayuda para localizar viviendas asequibles disponibles para comprar y orientación relacionada con modificaciones de préstamos hipotecarios.
Orange County Down Payment Assistance Program for First-Time Homebuyers
El Orange County Down Payment Assistance Program for First-Time Homebuyers ayuda a personas que compran una vivienda por primera vez y cumplen con los requisitos del programa.
Dirección: 525 East South St., Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-836-5150
Sitio web: www.orangecountyfl.net
Servicios: Asistencia con el pronto pago y los costos de cierre para compradores de vivienda por primera vez que cualifiquen.
Orange County Housing and Community Development Division
La Orange County Housing and Community Development Division ofrece programas y recursos relacionados con vivienda para residentes que cualifiquen.
Dirección: 525 East South St., Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-836-5150
Sitio web: www.orangecountyfl.net
Servicios: Información y asistencia relacionada con Section 8 y otros programas de vivienda.
Orange County Property Appraiser
La Orange County Property Appraiser proporciona acceso a información y registros relacionados con propiedades ubicadas en Orange County.
Dirección: 200 S. Orange Ave., Suite 1700, Orlando, FL 32801
Teléfono: 407-836-5044
Sitio web: www.ocpafl.org
Servicios: Información sobre propiedades, registros e impuestos relacionados con bienes inmuebles.
Orlando Housing Authority — HUD
La Orlando Housing Authority administra programas de vivienda dirigidos a personas y familias de bajos ingresos que cumplen con los requisitos establecidos.
Dirección: 390 N. Bumby Ave., Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-895-3300
Sitio web: www.orlandohousing.org
Servicios: Programas de vivienda para personas de bajos ingresos, Section 8 y vivienda pública subsidiada.
Rebuilding Together Florida
Rebuilding Together Florida ofrece asistencia dirigida a mejorar las condiciones físicas y la seguridad de las viviendas.
Dirección: 1030 W. Kaley Ave., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-898-3777
Sitio web: www.rebuildingtogethercfl.org
Servicios: Asistencia para reparaciones del hogar.
Central Florida Urban League
La Central Florida Urban League ofrece programas y servicios dirigidos a promover el desarrollo social y económico de los residentes de Florida Central.
Dirección: 2804 Belco Dr., Orlando, FL 32808
Teléfono: 407-841-7654
Sitio web: www.cful.org
Servicios: Servicios sociales y programas destinados a apoyar el progreso social y económico de residentes de Florida Central.
Asistencia médica
ACCESS Florida
ACCESS Florida ofrece acceso a programas de asistencia pública del estado de Florida y orientación para solicitar beneficios, incluyendo Medicaid.
Dirección: 609 N. Powers Dr., Suite 324, Orlando, FL 32808
Teléfonos: 1-866-765-2237 / 1-850-300-4323
Sitio web: www.myflorida.com/accessflorida
Servicios: Asistencia para solicitar Medicaid y otros beneficios públicos disponibles para personas que cualifiquen.
Covering Florida
Covering Florida ayuda a las personas a conocer sus opciones de cobertura médica y a completar el proceso de inscripción.
Teléfono: 1-877-813-9115
Sitio web: www.coveringflorida.org
Servicios: Orientación e inscripción gratuita para obtener cobertura médica a través del mercado federal de seguros.
American Muslim Community Clinics
American Muslim Community Clinics ofrece servicios de salud gratuitos para personas de bajos ingresos que no cuentan con seguro médico.
Dirección: 588 Wilma St., Longwood, FL 32750
Teléfono: 407-588-0556
Sitio web: www.amssclinic.org
Servicios: Atención primaria, servicios dentales y acceso a especialistas para personas sin seguro y de bajos recursos.
Community Health Centers, Inc.
Community Health Centers, Inc. ofrece servicios de atención médica en diferentes localidades para facilitar el acceso a cuidados preventivos y otros servicios de salud.
Localidades: Múltiples localidades
Teléfono: 407-905-8827
Sitio web: www.chcfl.org
Servicios: Servicios médicos preventivos, atención dental y servicios de farmacia.
Orange Blossom Family Health
Orange Blossom Family Health ofrece servicios de atención médica y dental para residentes de la comunidad.
Dirección: 232 N. Orange Blossom Trl., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-428-5751
Sitio web: www.obfh.org
Servicios: Atención médica y servicios dentales.
Florida Department of Health in Orange County
El Florida Department of Health in Orange County ofrece programas y servicios de salud pública dirigidos a mejorar la salud y el bienestar de los residentes durante las diferentes etapas de la vida.
Dirección: 6101 Lake Ellenor Dr., Orlando, FL 32809
Teléfono: 407-858-1400
Sitio web: www.orange.floridahealth.gov
Servicios: Programas y servicios de salud pública para mejorar la salud y el bienestar de la comunidad.
Florida KidCare
Florida KidCare ofrece opciones de cobertura de salud para niños de Florida que cumplen con los requisitos establecidos por el programa.
Dirección: PO Box 980, Tallahassee, FL 32302
Teléfono: 888-540-5437
Sitio web: www.floridakidcare.org
Servicios: Seguro médico y dental asequible para niños.
Grace Medical Home
Grace Medical Home ofrece diferentes servicios de salud para pacientes que cumplen con los requisitos de su programa.
Dirección: 1417 E. Concord St., Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-936-2785
Sitio web: www.gracemedicalhome.org
Servicios: Atención primaria, pediatría, servicios médicos, servicios sociales, educación de salud, laboratorio e inmunizaciones. Atiende mediante cita.
Health Care Center for the Homeless
El Health Care Center for the Homeless ofrece servicios médicos y de salud dirigidos especialmente a personas que enfrentan falta de vivienda y otras situaciones de vulnerabilidad.
Dirección: 232 N. Orange Blossom Trl., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-428-5751
Sitio web: www.hcch.org
Servicios: Atención primaria, salud mental, cuidado oral, consejería relacionada con abuso de sustancias y medicamentos gratuitos o de bajo costo cuando sea necesario.
Healthy Start Coalition of Orange County
Healthy Start Coalition of Orange County ofrece apoyo y recursos para mujeres embarazadas, bebés y familias durante las primeras etapas de la maternidad.
Dirección: 1040 Woodcock Rd., Suite 215, Orlando, FL 32803
Teléfono: 407-288-1478
Sitio web: www.healthystartorange.org
Servicios: Servicios médicos y sociales, educación y referidos para mujeres embarazadas e infantes.
JMJ Pregnancy Center
JMJ Pregnancy Center ofrece servicios y apoyo dirigidos a mujeres durante el embarazo.
Dirección: 1401 W. Colonial Dr., Orlando, FL 32804
Teléfono: 407-839-0620
Sitio web: www.jmjpc.org
Servicios: Servicios y recursos para mujeres embarazadas.
Learning Tree PPEC
Learning Tree PPEC ofrece atención especializada para niños con necesidades médicas complejas.
Dirección: 345 W. Michigan St., Suite 100, Orlando, FL 32806
Teléfono: 407-336-7732
Sitio web: www.flppec.com
Servicios: Cuidado de enfermería pediátrica especializada, terapias del desarrollo y transporte gratuito para niños médicamente frágiles.
Orange County Health Department
El Orange County Health Department ofrece servicios de salud para residentes de Orange County.
Dirección: 832 W. Central Ave., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-858-1400
Sitio web: www.orange.floridahealth.gov
Servicios: Asistencia y servicios médicos.
Shepherd’s Hope
Shepherd’s Hope ofrece acceso a atención médica para personas que no cuentan con seguro médico y cumplen con los requisitos de sus programas.
Dirección: 101 S. Westmoreland Dr., Orlando, FL 32805
Teléfono: 407-876-6699
Sitio web: www.shepherdshope.org
Servicios: Atención médica para personas sin seguro y personas sin hogar.
SHINE — Serving the Health Information Needs of Elders
SHINE ofrece información y orientación relacionada con programas y servicios de salud para adultos mayores de Florida.
Dirección: 4040 Esplanade Way, Suite 270, Tallahassee, FL 32399
Teléfono: 1-800-963-5337
Sitio web: www.floridashine.org
Servicios: Información y orientación sobre programas y servicios que benefician a adultos mayores de Florida.
Stepping Stone Equipment
Stepping Stone Equipment facilita acceso a equipo médico para personas que lo necesitan.
Dirección: 3711 Vineland Rd., Orlando, FL 32811
Teléfono: 407-649-4100
Sitio web: www.seniorsfirst.org
Servicios: Equipo médico nuevo y usado.
True Health
True Health ofrece una variedad de servicios de atención médica en diferentes localidades de Florida Central.
Localidades: Múltiples localidades
Teléfono: 407-322-8645
Sitio web: www.mytruehealth.org
Servicios: Atención médica, servicios dentales, salud conductual, obstetricia y ginecología, pediatría y farmacia.
Universidades y programas relacionados
University of Central Florida
University of Central Florida (UCF) es una universidad ubicada en Florida Central que ofrece programas universitarios y oportunidades de educación superior.
Sitio web: www.ucf.edu
Servicios: Universidad.
Valencia College
Valencia College es una institución de educación superior que ofrece programas universitarios y educativos en Florida Central.
Sitio web: www.valenciacollege.edu
Servicios: Universidad/colegio.
Seminole State College
Seminole State College es una institución de educación superior que ofrece programas académicos y universitarios.
Sitio web: www.seminolestate.edu
Servicios: Universidad/colegio.
Florida Technical College Orlando
Florida Technical College Orlando ofrece programas de educación técnica y capacitación profesional.
Sitio web: www.ftccollege.edu
Servicios: Educación técnica.
Free Application for Federal Student Aid (FAFSA)
Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) es la solicitud utilizada para solicitar ayuda federal para estudiantes que desean continuar sus estudios superiores.
Sitio web: www.usa.gov/fafsa
Servicios: Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes.
Central Florida College Access Network
Central Florida College Access Network ofrece recursos relacionados con el acceso a la educación universitaria y orientación para estudiantes.
Sitio web: www.floridacollegeaccess.org
Servicios: Acceso y orientación universitaria.
Florida College Information
Florida College Information ofrece información relacionada con estudios universitarios y recursos financieros para la educación.
Sitio web: www.navigatingyourfinancialfuture.org
Servicios: Información universitaria y financiera.
Scholarships for Students
Scholarships for Students permite buscar oportunidades de becas y ayuda para estudiantes.
Sitio web: www.fastweb.com
Servicios: Becas para estudiantes.
Florida Literacy Coalition
Florida Literacy Coalition ofrece información y recursos relacionados con alfabetización y educación.
Sitio web: www.floridaliteracy.org
Servicios: Recursos de alfabetización.
